русский eesti english


страницы: 1   -2-   -3-   -4-   -5-   -6-  
  2011.09.14

Замок (городище) Раквере.



Посещение состоялось в августе.

Снизу остатки выглядят так.


Фонари, как обычно, разбиты заботливыми горожанами.


Возле крепости находится Тарвас (бык). Тарвас — сказочное животное эстонской и карело-финской мифологии, вероятно, древнее название быка, вола, буйвола, тура.


Подошли к стенам. Толщина разломаных стен замка Раквере впечатляет.


Возле главного входа домик с кассой. Продают билетики на вход и кучу сувениров.


Вместе с билетами выдали путеводитель по замку. В путеводителе описание разных частей замка. Правда всё на английском.


Передний двор.

1. Пушечная башня. Построена в 16 веке. Из пушечной башни открывается хороший вид на передний двор, Ортодоксальную Церковь Раквере и Церковь Святой троицы 15го века. (Cannon tower. The cannon tower was built in 16th century. The tower provides a nice view of the front yard, Rakvere Orthodox Church and the Church of the Holy Trinity from the 15th century. )
2. Место где была печка, средневековых вариант подогрева пола . Под обогреваемым помещением находилась печка с кучей камней. Камни прогревались и дальше отдавали тепло. (The place of former hypocaust stove. The stove with a pile of stones on top of it, which were heated up so that the heat from the hot stones made the upper room warm.)
3. Первый этаж пушечной башни. Подвал для амуниции, 6 метров в глубину. В башне также находится средневековый туалет. (First floor of the cannon tower. The ammunition cellar, 6 meters deep, is situated here. There is also a medieval toilet in the tower.)
4. Место для коннтых тренировок. Нужно отаковать щит и уворачиваться от мешка. (A place for lance practice. Attack the shield with the pike and try not to be hit by the bag.)
5. Улица красных фонарей. (Red light district.)
6. Парикмахерская. Парикмахер диагнистировал разные заболевания и делал кровопускание. (Barbershop. Barber diagnoses different illnesses and performs blood-letting.)
7. Средневековый бордель. Тут можно было получить информацию как предотвращать беременность и т.д. (Medieval Brothel, where one can get information when during medieval times intercourse was forbidden, how they prevented unwanted pregnancies etc.)
8. Кузница. (Smithy.)
9. Плотничная мастерская. (Carpentry.)
10. Гончарная мастерская. (Pottery.)
11. Копия пушки которую использовали шведы в 18м веке. (Copy ot the cannon used in the 18th century during the Northern War by the Swedish infantry. Shot in black gunpowder, can be ordered. )
12. Постоялый двор Иво Шекенберга. В меню средневековая еда и напитки. (Ivo Schenkenberg inn. There are medieval food and drinks on the menu.)
13. Юго-западная башня обеспечивает хороший обзор на Валлимяги и передний двор. (South-western tower provides a good view to Vallimägi and the activities in the front yard.)
14. Мобильная штурмовая башня может быть использована для залезания на стену. Похожая башня использовалась для защиты атакующих и давала высокие позиции для лучников при штурме замка. (Mobile assault tower can be used for climbing to the wall. A towe like this was pushed to the wall of the castle protecting an attacking and gave high positions to fire arrows when storming a castle. )
15. Позорный столб использовался для наказания за разные проступки типа пьянства, проституции, не посещения церкви. (Pillory was used to punish for various minor offences like drunkenness, prostitution, not attending church.)
16. Место для стрельбы из лука. (Archery.)
17. Пример средневекового туалета. (Example of a medieval toilet. There is a possibility to try out the position of the log. Enter through the door. )

Furthermore, try medieval stilts, hobbyhorses, cord whirligig, all sorts of carts, fighting beams, and ask about sword fighting from archer.

Замок-Монастырь. (Convent Castle)

18. Вход в Замок Монастырь. (Entrance to the Convent Castle.)
19. История замка. (History of the castle.)
20. Комната алхимии и науки. (Room of alchemy and science.)
21. Комната астрономии. Там проводятся наблюдения, представлено учение Коперника, и т.д. (Room of astronomy. Observations are carried out there, teaching of Copernicus is introduced, etc. )
22. Шотландская камера. Комната памяти 1500 Шотландцам которых убили в 1574 году. (Scotch chamber. This is a room in memory of the 1500 Scots who were killed in 1574. )
23. Внутренний двор замка монастыря. Внутренний двор был окружён крытыми аркадами (галереями) которые позволяли монахам передвигаться между нужными помещениями. (Inner yard of the convent castle. The inner yard was surrounded by the cloister which enabled the friars move between required dwellings.)
24. Винный погреб. Монахи. Тайный ход в Тоолсе. Возможность дегустировать вина. (Wine celar. Munks. Secret passage to Toolse. Possibility to taste wines.)
25. Камера пыток и камера ужаса - средневековое искусство пыток. Dance Macabre - танец смерти, Inferno - ад Данте. (Camera Torture and horror chamber - art of torture during the Middle Ages, Dance Macabre - Dance of Death, Inferno - Dante hell.)

Второй этаж замка монастыря. (Second floor of the convent castle)


26. Часовня. Здесь можно читать Pater Nosterit. (Chapel. Pater Nosterit can be readed there. Learning was knighted for his head for one condition of the Middle Ages. )
27. Зал - Мечи разных времён. (Hall - Throughot history, swords, the famous sword holders. )
28. Приёмная. Комната подходящая для приёма и вечеринок. (Reception. Room is suitable for receptions and party. )
29. Галерея опускания ворот. (Gallery of dropping the closing gate. )
30. Лестница ведёт вас в галерею с лестницами с обеих сторон, откуда вы можете пойти на четвёртый этаж. (The stairs lead You to the gallery, with stairs in both ends, from where You can go to the 4th floor. )

Четвёртый этаж замка монастыря (Fourth floor of the convent castle)

31. Оборонительная галерея. Вид на передний двор и город. На юге есть зона предварительной обороны с местами трёх бастионов, открытой сценой. На северо-западе можно увидеть трубы цементного завода Кунда, на востоке холмы Кивиыли и на севере находится церковь Хальяла и Тарвас (бык) весом 7 тонн, семь метров в длину и 3,5 метров в высоту. (Defence gallery. View to the front yard and town. In south there is pre defence zone with the places of three bastions, open air stage for singing and oak wood. In the NW You can see the chimneys of Kunda cement industry, in east ash hills of Kiviõli and in the north stands Haljala church and 7 tons weighty, seven meters long and 3,5 m in height Tarvas.)



На входе весят накидки. Можно зашифроваться под крестоносца.


Внутри пушечной башни.


Средневековый сухой туалет построенный внутри стены.
Прилагается схема. Ктото глубоко задумался на горшке, наверно о смысле жизни. Ктото ломится в закрытую дверь. А внизу мутный деятель подхватывает всё что сверху упало. Наверно в надежде что из карманов золото-брильянты посыпятся.


Информационная табличка.

Историческая справка.


25 000 до нашей эры - найденые в Африке первые каменные наконечники стрел.
18 000 - 9 000 до нашей эры.
11 000 до нашей эры - в Сицилии в пещере Сан Теодоро нашли скелет с фрагментом наконечника стрелы.
Луки найденые в Дании датируются 8000-6000 годами до нашей эры.
6000-3000 до нашей эры.
3300 до нашей эры в альпах рядом с границей Австрии и Италии умер 45 летний мужчина Симилиан Глациерис. Его останки нашли 11 сентября 1991 года. Его колчан был оборудован защитной крышкой, благодаря которой оперение стрел оставалось сухим. Наконечники стрел были сделаны из кремния.
3000-1000 до нашей эры.
В Египте начали делать новый вид луков с наклееными клыками или рогами животных. Лук натягивался двумя бойцами и стрелял лёгкими стрелами до 380 метров. Пробивал любую броню.
1500-1527 до нашей эры - Первое упоминание арбалета в Китае.
1479-1426 до нашей эры - Египетский фараон Тутмос III был известен как искуснй наездник и лучник. Часто демонстрировал свои умения народу.
Сын Рамзеса II Мерептах умело использовал своих лучников против Ливийцев. Ливийцы потеряли в этом бою более 9000 человек.
1000 до нашей эры - 400.
Марафонская битва. Афинское войско в 11000 пехотинцев быстрой атакой победило Персидских лучников.
Македонские лучники на лошадях поддерживали конницу.
Ганнибал использовал лучников в коннице.
400-1000.
452 - Атилла использовал для нападения на Рим конных лучников и войско с тяёжлым вооружением.
Византийцы использовали конницу вместе с конными лучниками против сарацин, вандалов, готов и франков.
Византийцы начали использовать лучников в пехоте.
1000-1200.
1099 - Английские рыцари и лучники во время крестовых походов атаковали армию мусульман, которая состояла в основном из конных лучников.
Генри I объявил что лучника можно освободить от обвинения в убийстве если убийство случилось во время упражнений по стрельбе из лука.
1189-1192 - Крестовые походы. Король Ричард ранен в бою стрелой. Ричард умер от заражения крови.
1200-1300.
Тэмуджин стал Великим Монгольским Ханом - Чингис Ханом. Монголы были великолепными конными лучниками. Могли стрелять из лука в любом направлении стоя в седле. Максимальная дальнасть стрельбы была примерно 500 метров.
В исторических источниках упоминается беглец по имени Роберт Гуд (Известный по книгам Робин Гуд?).
1242 - битва при Тилбурге - Английская армия проигрывает французам, которые используют в сражении 700 лучников.
1252 - В Англии мужчины, имеющие землю ценностью в 40-100 шиллингов, были обязаны вооружиться мечом, луком и стрелами. У кого было меньше земли, должны были иметь лук и стрелы. Все мужчины в возрасте 15-60 лет должны были иметь оружие.
1300-1400.
1307 - Уильям Телл. Уильям должен был попасть из лука в яблоко на голове своего сына. Он был известен как замечательный стрелок. В яблоко он попал. Легенда гласит что за поясом у него была спрятана вторая стрела. В случае неудачи он бы быстро перезарядил лук и убил чиновника который приказал стрелять по яблоку на голове сына.
1333 - 19 июля - сражение при Халидон Хилл. Король Англии Эдуард III разбил Шотландскую армию, впервые продемонстрировав силу Английского Лука в бою. Шотландскую тяжёлую конницу из 22000 человек разбили 2000 английских лучников и 500 рыцарей.
Лучники на английских военных кораблях использовали стрелы с наконечниками в форме полумесяца. Этими стрелами перерезали управляющие тросы на французских кораблях. 1346 26. августа - Столетняя война. Битва при Креси. Английский король Эдуард III командует атакой против французов. Атака французских лучников не удалась из-за намокшей тетевы на луках. Английские лучники хранили тетеву под касками. Французов засыпали стрелами. Большинство французских лучников бежали. 1542 французских рыцаря были убиты. Англичане потеряли только 50 человек.
1400-1500.
1400 - Византийская империя уничтожена турецкими конными лучниками.
25. октября 1415 - Битва при Азенкуре. Примерно 23000 французских солдат встретились с 6000 английских солдат - в основном лучников. Армии стояли напротив друг друга несколько часов ожидая кто начнёт первым. Французские конные рыцари начали сражение но под дождём из английских стрел потеряли своих лошадей. На размокшей под дождём грязи они несмогли сражаться в своих тяжёлых доспехах. Потери французов были до 10000 человек.
1450 - Самая старая из сохранившихся баллад "Робин Гуд и Монах". 1457 - Король англии Джеймс II запретил мешающие упражнениям по стрельбе из лука виды спорта - футбол и гольф.
1500-1800.
1500-1550 - Баллады о Робин Гуде - "Lyttel Geste of Robin Hode", "Робин и рыцарь", "Робон, маленький Джон и шериф", "Робин и король" и "Смерть Робин Гуда".
В англии запрещают использование арбалетов чтобы расширить использование луков.
1520 - Генри VIII демонстрирует своё владение луком на встрече с французским королём, где несколько раз попадает в центр мишени с дистанции 220 метров.
1521 - Испанский генерал Кортес использует лучников для завоевания Мехико.
1528 - Изобретают мушкет который скоро заменит лук в качестве боевого оружия.
1573 - В английском Йоркшире проводится первый турнир "Ancient Scorton Arrow". Это самый старый турнир из проводящихся до сих пор.
1575 - В англии приказывают заменить все луки на мушкеты.
1798 - Султан Селим стреляет из лука на расстояние 889 метров. Среди свидетелей посол Великобритании. Этот рекорд не могли побить примерно 200 лет.


Тренировочный агрегат.



страницы: 1   -2-   -3-   -4-   -5-   -6-  

prog.pro@gmail.com
Copyright © nn44.org